众志成城防控疫情 和衷共济保驾护航

--《船舶驾引人员防控新冠肺炎英语手册》正式上线发布

目前随着国内疫情逐渐缓解、国外疫情却迅速蔓延，往来港口的商船成为外防海上输入的重点。   

港口是海上运输的重要连接点，引航员作为水上国门形象第一人，担负着安全引航、保证生产的特殊使命，站在了疫情海上防控的第一线。

在沧州市海洋和渔业局、黄骅港引航站领导的支持下，黄骅港引航站高级引航员杨炳栋同志向业界同仁发出倡议并亲自主持编写了《引航员防控新冠肺炎英语手册》，为引航员做好疫情防控提供了有力参考。在此基础上中国航海学会携手中国引航协会，发挥科技社团优势，迅速组织国内众多一线远洋船长、高级引航员和行业专家，由杨炳栋同志主导，对内容进行扩充、改编和完善，经过二十多个日夜奋战，利用业余时间再次编制完成了《船舶驾引人员防控新冠肺炎英语手册》，手册内容涵盖了国家权威部门对新冠肺炎疫病的解释和防护要求、疫情期间船舶在航或在港各情景下的防护知识的专业英语词句等，具有较强的针对性、可读性、实用性和指导性，该手册由交通运输部原副部长、中国航海学会理事长何建中亲自作序，采用中英文对照的方式为船舶驾驶员、引航员与外国船舶和港口相关人员交流沟通，宣传中国政府防疫政策、介绍我国防疫工作形势和防疫经验，督促船员全面做好疫情防控提供参考和便利。手册发布后，得到了来自中国航海学会、中国引航协会、中国交通报、中国水运报、中国船东协会、中远海、中国海事服务中心、航海技术、海员之家等多家机构和媒体的高度赞誉。

在这场没有硝烟的“战役”中，黄骅港引航站广大引航员用他们的实际行动战疫情，保生产，展现了坚决战胜这场疫情防控阻击战的信心和决心，为全力打赢全球疫情防控保卫战做出了积极贡献。